El Archivo General de la Nación conserva, en el grupo documental Operaciones de Guerra (que agrupa los expedientes creados durante la Guerra de Independencia), la letra de una cancioncilla que se cantaba por aquellos tiempos, con el tema de las batallas del Monte de las Cruces y de Aculco. Técnicamente se trata de una bolera, género musical de origen español, cantable y bailable, y por el asunto histórico que aborda se le ha considerado antecedente de los corridos que surgieron más tarde en el siglo XIX. Aquí copio esta canción, que como verán sólo en su última estrofa alude a la batalla del 7 de noviembre de 1810:
Boleras alusivas a las batallas del Monte de Las Cruces y Aculco
Monte de Las Cruces, famoso puerto.
no me agradan mujeres por tanto muerto;
pero sí quiero hacer sepulcros
e ir al entierro.
Cuando el oscuro monte fui yo mirando
lleno de muertos sangre estilando
me consterné: de tanto muerto
uno enterré.
Si las mujeres pensaran lo que yo advierto
no buscarían hombres por tanto muerto:
esto ocasiona un infernal demonio
que no perdona.
¡Qué clamación hacían!, claro se entiende:
en el puerto de Aculco por nuestro Allende,
sabias reflejas, hallarse derrotados
de un tal Calleja.
Fuente: Boleras alusivas a las batallas del Monte de Las Cruces y Aculco, en: Archivo General de la Nación, AGN, Fondo Secretaría de Cámara, Serie Operaciones de Guerra, vol. 939, foja 599